home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Revista CD Expert 32 / CD Expert nº 32.iso / Pool / _sys1.cab / Spanish_Intel_32_Files / _IsRes.Dll / string.txt next >
Text File  |  1999-08-17  |  9KB  |  107 lines

  1. 11021    Se ha producido un error interno. Falta memoria para reservar el bloque intermedio.\n\nError 702.
  2. 11023    Se ha producido un error interno de lectura en %s. Imposible cargar las instrucciones de instalaciÛn.\n\nError 703.
  3. 11024    El archivo %s ha quedado corrupto. Imposible cargar las instrucciones de instalaciÛn.\n\nError 704.
  4. 11031    SelecciÛn de componentes
  5. 11032    AtenciÛn
  6. 11033    Severo
  7. 11034    InformaciÛn
  8. 11035    Pregunta
  9. 11036    Entrada de datos
  10. 11037    El programa de instalaciÛn precisa el siguiente disco
  11. 11038    SelecciÛn del la carpeta de destino
  12. 11039    Elija la ubicaciÛn del siguiente disquete.
  13. 11051    El programa de instalaciÛn no pudo localizar un cierto archivo ni en la ruta de acceso ni en el disco concretados.\n\nSÌrvase verificar que se haya introducido el disco adecuado o estipule una nueva ruta.
  14. 11052    AtenciÛn
  15. 11053    El programa de instalaciÛn no pudo localizar un cierto archivo ni en la ruta de acceso ni en el disco concretados.\n\nSÌrvase verificar que se haya introducido el disco adecuado o estipule una nueva ruta.
  16. 11054    El programa de instalaciÛn no pudo localizar un cierto archivo ni en la ruta de acceso ni en el disco concretados.\n\nSÌrvase verificar que se haya introducido el disco adecuado o estipule una nueva ruta.
  17. 11055    El programa de instalaciÛn no pudo localizar un cierto archivo ni en la ruta de acceso ni en el disco concretados.\n\nSÌrvase verificar que se haya introducido el disco adecuado o estipule una nueva ruta.
  18. 11061    Instalar
  19. 11071    Al programa de instalaciÛn le resulta imposible inicializarse. Quiz· se deba a que el archivo de comandos estÈ errÛneo.\n\nError 502.
  20. 11113    El programa de instalaciÛn ha encontrado un posible error de ciclo sin fin en el archivo de comandos con la funciÛn %s. Cerciorarse de que estÈn trat·ndose correctamente los cÛdigos devueltos de error.\n\nError 440.
  21. 11115    InstalaciÛn
  22. 11116    Error de inicializaciÛn de la instalaciÛn
  23. 11118    &Finalizar
  24. 11132    El programa de instalaciÛn ha encontrado un error de ciclo sin fin en el archivo de comandos. Corregir dicho archivo y volver a intentar.\n\nError 424.
  25. 11133    El programa de instalaciÛn ha encontrado una sentencia incompleta de regreso en el archivo de comandos.\nRevisar dicho archivo para localizar cualquier sentencia discrepante de regreso.\n\nError 425.
  26. 11134    Al programa de instalaciÛn le resulta imposible encontrar el archivo de comandos de la instalaciÛn: %s\n\nError 426.
  27. 11135    Al programa de instalaciÛn le resulta imposible cargar el archivo de comandos de la instalaciÛn.\n\nError 423.
  28. 11137    Al programa de instalaciÛn le resulta imposible duplicar el archivo %s de soporte de la instalaciÛn en un emplazamiento provisional.\n\nError 420.
  29. 11138    Al programa de instalaciÛn le resulta imposible duplicar el archivo _SETUP.LIB de soporte de la instalaciÛn en un emplazamiento provisional. Dejar m·s espacio disponible y volver a intentar.\n\nError 421.
  30. 11139    Al programa de instalaciÛn le resulta imposible ampliar el archivo %s de soporte de la instalaciÛn.\n\nError 422.
  31. 11140    Al programa de instalaciÛn le resulta imposible cargar el archivo de comandos de la instalaciÛn: %s\nDicho archivo se ha generado con una versiÛn previa o ha quedado corrupto.\n\nError 427.
  32. 11141    Al programa de instalaciÛn le resulta imposible cargar el archivo de comandos de la instalaciÛn: %s\nDicho archivo se ha generado con una versiÛn menos reciente de InstallShield. Favor de volver a compilarlo con la versiÛn actual.\n\nError 428.
  33. 11142    Al programa de instalaciÛn le resulta imposible cargar el archivo de comandos de la instalaciÛn: %s\nDicho archivo se ha generado con una versiÛn m·s reciente de InstallShield. Favor de emplear el correspondiente programa.\n\nError 429.
  34. 11143    Al programa de instalaciÛn le resulta imposible cargar el archivo de comandos de la instalaciÛn: %s\nDicho archivo se ha generado con la ediciÛn de desarrollo de soportes lÛgicos de IS5 Free Edition. Vuelva a compilarse con IS5 Professional.\n\nError 430.
  35. 11144    Al programa de instalaciÛn le resulta imposible cargar el archivo de comandos de la instalaciÛn: %s\nDicho archivo se ha generado con IS5. Vuelva a compilarse con la ediciÛn de desarrollo de soportes lÛgicos de IS5 Free Edition.\n\nError 431.
  36. 11146    %d %%
  37. 11147    El programa de instalaciÛn ha detectado que unInstallShield se encuentra en uso.  Favor de cerrar unInstallShield y volver a iniciar la instalaciÛn.\n\nError 432.
  38. 11148    Se intentÛ obtener acceso a una estructura con un puntero no v·lido.  La instalaciÛn ser· interrumpida.\n\nError 705.
  39. 11149    Al programa de instalaciÛn le resulta imposible cargar el archivo de comandos de instalaciÛn: %s \nDicho archivo se ha generado con la ediciÛn de evaluaciÛn InstallShield5. Vuelva a compilarse con la ediciÛn profesional de InstallShield5.\n\nError 433.
  40. 11161    Al programa de instalaciÛn le resulta imposible inicializarse ( INSTALL.EXE ).\n\nError 201.
  41. 11162    Al programa de instalaciÛn le resulta imposible inicializarse.\n\nError 202.
  42. 11182    Acerca de...
  43. 11221    En el archivo de comandos se ha detectado un error de divisiÛn entre cero.\n\nLa instalaciÛn proseguir·.\n\nError 701.
  44. 11341    Error
  45. 11351    La variable alfabÈtica no es lo suficientemente larga para la cadena de caracteres.\nComprobar las declaraciones de cadenas.\n\nError 401.
  46. 11355    Aceptar
  47. 11356    Cancelar
  48. 11412    Acerca de...
  49. 11421    Times New Roman
  50. 11461    Se ha producido un error interno.\n\nCerrar todos los programas y reiniciar el sistema.\n\nError %d.
  51. 11491    No es posible escribirse al archivo de respuesta'%s' durante la grabaciÛn.  Favor de cerciorarse de que haya suficiente espacio disponible en la unidad de destino.
  52. 11492    Error general.
  53. 11493    La modalidad no es v·lida.
  54. 11494    Los datos obligatorios no se encontraron en el archivo Setup.iss.
  55. 11495    No existe suficiente memoria disponible.
  56. 11496    El archivo no existe.
  57. 11497    No es posible escribirse al archivo de anotaciones.
  58. 11498    La ruta de acceso al archivo de respuesta Silent de InstallShield no es v·lida.
  59. 11499    No es un tipo de lista v·lido (cadena de caracteres o n˙mero).
  60. 11500    El tipo de datos no es v·lido.
  61. 11501    Error desconocido durante la instalaciÛn.
  62. 11502    Los cuadros de di·logo est·n fuera de orden.
  63. 11503    No es posible generar la carpeta indicada.
  64. 11504    No es posible acceder al archivo o la carpeta indicada.
  65. 11505    Se ha seleccionado una opciÛn que no es v·lida.
  66. 11511    K
  67. 11512    MB
  68. 11600    No se dispone de la capacidad suficiente para instalarse esta opciÛn u opciones.\nSÌrvase dejar libre espacio en el disco o modifique sus preferencias.
  69. 11601    La configuraciÛn est· completa.  Ya se puede ejecutar el programa haciendo doble clic en el icono del programa instalado.
  70. 11602    InstalaciÛn completa.
  71. 11603    Instal·ndose...
  72. 11604    No hay suficiente espacio en disco.
  73. 11605    Favor de liberar espacio en disco o modificar la ubicaciÛn del destino en otro disco.
  74. 11606    Este programa requiere de VGA o una mejor resoluciÛn.
  75. 11607    øDesea ver en este momento el archivo README?
  76. 11608    Error general de transferencia de archivo. Favor de verificar la ubicaciÛn del destino y vuelva a intentar.
  77. 11609    Copi·ndose los archivos del programa...
  78. 11610    Gener·ndose Grupo de programas e Iconos...
  79. 11611    El programa de instalaciÛn no puede modificar el archivo %s.
  80. 11612    No es posible generar el folder del destino %s.
  81. 11613    Favor de verificar el acceso a escritura a %s.
  82. 11614    No es posible ubicar el archivo %s.
  83. 11615    Seleccionar otro folder.
  84. 11616    Seleccionar el idioma de instalaciÛn.
  85. 11617    Mantener la versiÛn antigua.
  86. 11618    Puede ejecutar el programa de configuraciÛn m·s adelante para completar la instalaciÛn.
  87. 11619    øDesea cancelar el programa de ConfiguraciÛn en este momento?
  88. 11620    øDesea proceder con la instalaciÛn?
  89. 11621    En el caso que opte por continuar, el programa de instalaciÛn reemplazar· a la versiÛn existente.
  90. 11622    El programa de instalaciÛn no cargÛ el archivo %s.
  91. 11623    El programa de instalaciÛn ha modificado satisfactoriamente el archivo %s y la versiÛn antigua del archivo se ha guardado como %s.
  92. 11624    Una versiÛn de %s se encuentra actualmente en uso.
  93. 11625    Por favor cerrar todas las aplicaciones y ejecutar nuevamente el programa de configuraciÛn.
  94. 11626    Seleccionar el folder de la instalaciÛn.
  95. 11627    Seleccionar el tipo de instalaciÛn.
  96. 11628    Cancelar todos los programas y volver a iniciar su computadora antes de trabajar con la aplicaciÛn.
  97. 11629    Archivo vinculado
  98. 11630    N˙mero de error
  99. 11631    El programa de instalaciÛn no puede guardar en disco el archivo que acaba de modificarse %s.
  100. 11632    El nombre de un folder no puede contener alguno de los siguientes caracteres:
  101. 11633    Renombrar
  102. 14001    El folder:\n\n'%s'\n\nno existe. øDesea generarse dicho folder?
  103. 14002    El folder estipulado:\n\n'%s'\n\n no vale, su nombre est· incompleto o se halla protegido contra la escritura. Favor de escribirse una ruta completa de acceso, incluyÈndose la letra de la respectiva unidad de disco. Por ejemplo: 'C:\APPS'.
  104. 14003    SelecciÛn de la carpeta
  105. 14004    Destino:
  106. 14005    Aceptar
  107.